دليل الدولة

تأشيرة البرتغال D7 و D8 — الدليل الكامل لعام 2026 للمستقلين والعاملين عن بُعد

تحديث

شرح تفصيلي محدَّث لعام 2026 لمسارَي D7 (الدخل السلبي) و D8 (الرحّالة الرقميون) في البرتغال — العتبات كصيغ، وتحفظات NHR 2.0، والجداول الزمنية للإقامة الدائمة/الجنسية، وثلاثة سيناريوهات واقعية.

اطلع على الأسعار

نص المقالة

إخلاء مسؤولية — محتوى YMYL. تتغير قواعد وأرقام التأشيرات سنويًا. المعلومات محدَّثة حتى يناير 2026. تحقق دائمًا مع القنصلية البرتغالية في بلدك ومع AIMA وSocial Security وAutoridade Tributária قبل التقديم. هذا ليس نصيحة قانونية أو ضريبية — استشر محامي هجرة برتغاليًا مؤهلًا ومستشارًا ضريبيًا قبل اتخاذ القرارات.

خلاصة سريعة

  • D7 هي تأشيرة إقامة البرتغال طويلة الأمد للدخل السلبي — المعاش، وأرباح الأسهم، والإيجار، والإتاوات. عتبة الدخل مرتبطة بالحد الأدنى البرتغالي للأجور وهي أدنى عتبة إقامة جادّة في أوروبا الغربية.
  • D8 هي تأشيرة الرحّالة الرقميين البرتغالية المُسمّاة رسميًا، أُطلقت 2022 — دخل عمل نشط عن بُعد، يُختبَر عند أربعة أضعاف الحد الأدنى الوطني للأجور.
  • النظام الضريبي: أُغلق NHR القديم أمام الوافدين الجدد في مطلع 2024. يوجد NHR 2.0 (IFICI) لمهن عالية القيمة مؤهلة لكنه أضيق. الجنسية حاليًا 5 سنوات؛ مخاطر الإصلاح حقيقية لكن لم تُشرَّع بعد.

كانت البرتغال العاصمة الأوروبية لحديث تأشيرات المستقلين والعاملين عن بُعد لأفضل جزء من عقد. جمع بين مسارَي إقامة حقيقيَّين (D7 منذ 2007، D8 منذ 2022)، وبيروقراطية صديقة للإنجليزية، ومناخ أطلسي لا يعاقب العاملين عن بُعد في فبراير، ونظام ضريبي سخي — حتى 2024 — جعل لشبونة وبورتو الوجهة الأوروبية الافتراضية. لقد تحرّكت الأمور. NHR لم يعد كما كان. قانون الجنسية قيد مراجعة سياسية. الإيجارات في وسط لشبونة تضاعفت تقريبًا منذ 2020.

يستعرض هذا الدليل التأشيرتين كما تعملان فعليًا في 2026 — ما تتطلبانه، وما تكلفتاهما، ومن تناسبانه، وكيف تبدو المخاطر السياسية والضريبية المفتوحة. كُتب للمستقل أو العامل عن بُعد الذي يوازن بين البرتغال وإسبانيا وإستونيا وألمانيا أو البقاء في مكانه — ومن يحتاج إلى الأرقام معبَّرًا عنها كصيغ لا كعناوين.

للخلفية الأوسع للفئة، اقرأ تأشيرة الرحّالة الرقميين مقابل تأشيرة المستقلين أولًا.

ما هي D7 فعلًا

D7 هي visto de residência (تأشيرة إقامة) أُنشئت في 2007 لمواطني الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الذين يعيشون على دخل مستقر ومتكرر ليس من مصدر عمل برتغالي. الفئة الأصلية كانت المتقاعدين على معاشات أوروبا الغربية أو الولايات المتحدة؛ عمليًا استُخدم المسار من قِبل مستقلين يهيكلون دخلهم عبر شركة أجنبية، وملّاك عقارات بدخل إيجاري بالخارج، وأشخاص يتلقّون توزيعات أرباح من شركة يملكونها خارج البرتغال.

الأساس القانوني هو المادة 61 من Lei dos Estrangeiros (قانون الأجانب) البرتغالي، الذي أُعيد تطبيقه واستُوعب مؤخرًا في إطار AIMA الأوسع بعد حلّ SEF في 2023. AIMA — Agência para a Integração, Migrações e Asilo — هي سلطة الهجرة البرتغالية الحالية والتي ستتعامل معها في موعد بطاقة الإقامة بعد الوصول.

الميزة المُعرِّفة لـ D7 هي عتبة دخلها، المرتبطة بالحد الأدنى البرتغالي للأجور (salário mínimo nacional، ويُختصر غالبًا RMMG). البنية هي:

  • 1× الحد الأدنى للأجور للمتقدم الرئيسي
    • 50% من الحد الأدنى للزوج/الزوجة
    • 30% من الحد الأدنى لكل طفل مُعال

يُراجَع الحد الأدنى للأجور كل يناير. في السنوات الأخيرة استقر في نطاق منخفض إلى متوسط من 800 يورو شهريًا؛ يجب التحقق من رقم 2026 على البوابة الحكومية البرتغالية الرسمية قبل أي حساب للعتبة. الأهمية ليست في الرقم بحد ذاته بل في الصيغة — D7 هي أرخص مدخل قائم على الدخل لأي مسار أوروبي غربي جاد، دون منازع.

بعد العتبة، تبحث القنصلية عن دليل على أن الدخل مستقر ومتكرر، وليس مكسبًا لمرة واحدة — اثنا عشر شهرًا من كشوف الحساب المصرفي التي تُظهر التلقّي المنتظم للدخل هي معيار الإثبات العملي. معاش تقاعدي، ودخل إيجاري بعقد إيجار موقّع، وتوزيعات أرباح متكررة من شركة تملكها، ودخل إتاوات بعقد — جميعها مؤهلة إذا كان مسار الأوراق نظيفًا. مكافأة كبيرة واحدة أو عائدات بيع أصل لا تُعدّ عادةً كذلك.

المنحة الأولية لـ D7 هي تأشيرة أربعة أشهر تُختم في جواز سفرك؛ تدخل البرتغال بها، وتحضر موعد AIMA، وتحصل على بطاقة إقامة لمدة سنتين. أول تجديد لمدة ثلاث سنوات. بعد خمس سنوات من الإقامة القانونية، تصبح مؤهلًا للإقامة الدائمة، وبموجب القانون الحالي، للجنسية — وكلاهما يُتناول أدناه.

ما هي D8 فعلًا

D8 — visto para Nómadas Digitais — أُنشئت في أكتوبر 2022 استجابةً للانفجار الذي شهده العمل عن بُعد بعد 2020 والمنافسة التي كانت البرتغال تخسرها فجأة أمام إستونيا وكرواتيا والكاريبي. لها نفس شكل تصريح الإقامة كـ D7 (تأشيرة 4 أشهر → بطاقة إقامة سنتين → تجديد 3 سنوات → إقامة دائمة/جنسية بعد 5 سنوات)، لكن اختبار الدخل مبني على العمل النشط عن بُعد لصالح أصحاب عمل أو عملاء غير برتغاليين، وليس على دخل سلبي متكرر.

العتبة مرتبطة بـ 4× الحد الأدنى الشهري المضمون للأجر (retribuição mínima mensal garantida) — الحد الأدنى الشهري المضمون للأجر في البرتغال، المُراجَع كل يناير. والقاعدة يضعها المرسوم التنظيمي رقم 4/2022 الصادر في 30 سبتمبر، الذي أدرج المادة 31.º-A في لائحة الأجانب واشترط في البند 1(c) "إثبات متوسط الدخل الشهري المُحقَّق من نشاط مهني تابع أو مستقل خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة بقيمة دنيا تعادل أربعة أجور شهرية دنيا مضمونة" — أي إثبات متوسط دخل شهري خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة لا يقلّ عن أربعة أضعاف الحد الأدنى للأجر.

وتنبيه، لأن هذا الخطأ انتشر على نطاق واسع ونشرناه نحن أنفسنا حتى أغسطس 2026: D8 ليست مرتبطة بـIAS (Indexante dos Apoios Sociais). فـIAS رقم أدنى يُستخدم للتحويلات الاجتماعية، و4× IAS يقع بنحو 1,500 يورو شهريًا تحت الحاجز الحقيقي. إن كنت قد حجّمت طلبك على أساس 4× IAS، فأعد فحصه. وبالصيغة، الرقم هو 4× الحد الأدنى للأجر المنشور لسنة تقديمك؛ تحقق من الحد الأدنى الحالي للأجور قبل التقديم.

من ناحية الأدلة، تتوقع D8:

  • اثنا عشر شهرًا من إثبات الدخل يُظهر تحقيق العتبة من عمل عن بُعد من مصدر أجنبي
  • عقد مع صاحب عمل غير برتغالي، أو عقود/فواتير مع عملاء غير برتغاليين تُثبت ارتباطًا متكررًا
  • NIF (رقم ضريبي برتغالي) — يمكن الحصول عليه عبر ممثل ضريبي قبل الوصول
  • حساب مصرفي برتغالي (يُفتح غالبًا عبر نفس الممثل الضريبي أو عن بُعد مع بنك رقمي)
  • تأمين صحي خاص للتقديم الأولي
  • شهادة سجل جنائي نظيفة من بلد إقامتك، موثّقة بختم Apostille

لـ D8 مسارَان فرعيان رسميان — تأشيرة إقامة مؤقتة (حتى سنة) وتأشيرة إقامة (قابلة للتجديد إلى إقامة دائمة). معظم قراء هذا الدليل يريدون تأشيرة الإقامة؛ الإقامة المؤقتة هي في الأساس تصريح سياحي طويل ولا تُحتسب نحو الإقامة الدائمة.

كانت معالجة D8 في 2024–2025 أسرع من D7، غالبًا 60–90 يومًا في القنصليات، جزئيًا لأن D8 هي البرنامج الأحدث والأكثر بروزًا وقد خصصت AIMA لها الموارد وفقًا لذلك. لا يوجد ضمان لاستمرار هذه الميزة في السرعة.

NHR 2.0 — كيف يبدو النظام الضريبي في 2026

النظام الأصلي NHR (المقيم غير المعتاد)، الذي عمل من 2009 إلى 2023، كان الركيزة الثانية لعرض البرتغال للمهنيين الأجانب — معاملة بمعدل ثابت أو معفاة لعشر سنوات للدخل المؤهل. أُغلق أمام الوافدين الجدد منذ مطلع 2024. النظام الخلف، رسميًا IFICI (Incentivo Fiscal à Investigação Científica e Inovação) ويُطلق عليه بشكل غير رسمي NHR 2.0، أضيق وأكثر شرطية.

الملامح، محدَّثة حتى يناير 2026 وتخضع للتحقق من Autoridade Tributária:

  • الأهلية مقصورة على مهن محددة عالية القيمة — البحث والأدوار الأكاديمية، وبعض المهن التقنية والهندسية، ومؤسسي الشركات الناشئة المؤهلين، وبعض فئات المهن الحرة. القائمة أضيق من قائمة NHR القديمة لـ«الأنشطة عالية القيمة المضافة» ويجري تنقيحها بأمر وزاري.
  • الميزة الرئيسية معدل ثابت 20% على الدخل المهني من مصدر برتغالي لمدة عشر سنوات، بدلًا من السلم التصاعدي (الذي يصل إلى شريحة 40%+ في الدخول الأعلى).
  • معاملة الدخل من مصدر أجنبي أكثر تقييدًا من NHR القديم. فقدت المعاشات الأجنبية، خاصةً، الإعفاء الرئيسي في أواخر 2023؛ الإعفاءات القائمة على المعاهدات لا تزال تنطبق لكن الميزة الشاملة اختفت.
  • التقديم بالانتخاب في سنتك الأولى للإقامة الضريبية البرتغالية، على Modelo 21-RNH / متغير IFICI؛ فوّت الموعد النهائي وسيُفقد النظام.

القراءة الصادقة هي أن NHR 2.0 لا يزال ميزة ذات معنى للأشخاص الذين يغطيهم (التكنولوجيا، البحث، المهن الحرة المؤهلة) لكنه لم يعد صفقة «10 سنوات من الضريبة المنخفضة أو الصفرية» التي جلبت جيلًا من المغتربين إلى لشبونة. لأصحاب الدخل العالي خارج المهن المؤهلة، قد يكون قانون Beckham الإسباني أو نظام impatriate الإيطالي هو العرض الضريبي الأفضل الآن.

مخاطر الإصلاح: لا تزال قائمة IFICI ومعاييرها قيد التنقيح. على أي شخص يخطط حولها متابعة إشعارات Diário da República الرسمية في سنته الأولى من الإقامة.

المسار إلى الإقامة الدائمة والجنسية — أرقام اللعبة طويلة الأمد

كان أفق الإقامة إلى الجنسية لخمس سنوات الركيزة الهيكلية لجاذبية البرتغال لعقد من الزمن. بموجب القانون الحالي:

  • بعد خمس سنوات من الإقامة القانونية على D7 أو D8 (أو تصريح مكافئ)، تصبح مؤهلًا للتقديم للإقامة الدائمة.
  • بعد خمس سنوات من الإقامة القانونية، تصبح أيضًا مؤهلًا للتقديم للجنسية بالتجنس، بشرط استيفاء متطلب اللغة البرتغالية بمستوى A2 (امتحان CIPLE هو الدليل المعياري) ووجود سجل جنائي نظيف.
  • تسمح البرتغال بازدواج الجنسية؛ لست مضطرًا للتخلي عن جنسيتك الحالية.

المخاطر السياسية ملموسة. طُرحت مقترحات إصلاح خلال 2024 و2025 لتمديد أفق الجنسية إلى سبع أو عشر سنوات وتشديد شروط تجنس أخرى. في وقت الكتابة، لم يُسنّ أي تغيير من هذا القبيل، لكن المشهد التشريعي متقلب. على من تكون خطته طويلة الأمد جواز السفر البرتغالي متابعة وضع Lei da Nacionalidade رسميًا — وليس عبر العناوين.

الأطفال المولودون في البرتغال من والدين أجنبيَّين لهم مسار وصول خاص بموجب أحكام jus soli، رهنًا بمدة إقامة الوالدين وشروط أخرى.

المدن — أين يعيش العاملون عن بُعد فعلًا

تبقى لشبونة مركز الجاذبية. المجتمع الدولي هو الأكبر في البرتغال، والإنجليزية قابلة للاستخدام على نطاق واسع في السياقات المهنية والاجتماعية، وللمطار أكثف الاتصالات الأوروبية وعبر الأطلسي، والمناخ معتدل على مدار العام. تحركت التكلفة بشكل حاد منذ 2020: ارتفعت إيجارات الشقق المركزية بغرفة نوم واحدة من نطاق 700–900 يورو إلى 1200–1800 يورو، ويبقى سوق الإسكان ضيقًا. مساحات العمل المشترك وفيرة (Second Home Lisboa، Heden، Avila Spaces، ومشغّلون أصغر في الأحياء)، وتقويم فعاليات الرحّالة الرقميين مكتظ.

بورتو هي البديل الأرخص والأهدأ — مدينة نهرية أصغر بثقافة طعام وقهوة قوية، إيجارات مركزية بغرفة نوم واحدة عادةً في نطاق 700–1100 يورو، ومجتمع دولي ذو معنى لكن أصغر. للمطار اتصالات أوروبية جيدة لكن لا شيء عبر الأطلسي. الكثير من العاملين عن بُعد الذين جربوا لشبونة وسُعِّرت الأسعار خارجهم انتقلوا إلى بورتو في السنتين إلى الثلاث سنوات الأخيرة.

قرية الرحّالة الرقميين في ماديرا في Ponta do Sol هي استراتيجية برتغالية متعمدة منذ 2021 — قاعدة على جزيرة في الأطلسي، ومناخ معتدل على مدار العام، وعمل مشترك منظّم، ومجتمع رحّالة مترابط ومتكرر. المقايضة هي أسلوب حياة الجزيرة الصغيرة ورحلة يومية طويلة إلى البر الأوروبي الرئيسي.

كويمبرا وبراغا ومدن الغارف (لاغوس، فارو، تافيرا) تكمل الخيارات الواقعية. أصبحت الغارف بالتحديد قاعدة شتوية للكثير من العاملين عن بُعد من شمال أوروبا.

للعيش متعدد المدن، يشرح حلول Colo للرحّالة الرقميين كيف يمكن لمساحة عمل واحدة أن تتنقل بين المدن دون إعادة بناء سجلات العملاء.

ثلاثة سيناريوهات

السيناريو 1 — إيفا، 34 عامًا، مستشارة UX أيرلندية، 5500 يورو شهريًا من عملاء الاتحاد الأوروبي

إيفا عزباء، غير موظفة لدى أحد (تفوتر عبر شركتها الأيرلندية Ltd)، وتكسب حوالي 5500 يورو شهريًا من مزيج من عملاء الاتحاد الأوروبي. تريد الإقامة في لشبونة للسنوات الأربع إلى الست القادمة، والبناء نحو الجنسية البرتغالية، والاحتفاظ بجواز سفرها الأيرلندي.

تناسبها D8 بشكل نظيف. دخلها أعلى بكثير من 4× الحد الأدنى للأجور. مزيج عملائها من مصدر أجنبي. تستمر شركتها الأيرلندية Ltd في الفوترة؛ تأخذ توزيعات وراتب مدير ستدفع عليه ضريبة برتغالية بمجرد الإقامة. تنتخب دخول IFICI (NHR 2.0) في سنتها الضريبية الأولى — قد تكون استشارات UX، كمهنة حرة تقنية/إبداعية معترف بها، مؤهلة؛ تتأكد مع مستشار ضريبي برتغالي قبل الاعتماد على ذلك. مسارها إلى الجنسية خمس سنوات بموجب القانون الحالي، ويُسمح بازدواج الجنسية — جواز أيرلندا يقف بجانب البرتغال في النهاية. مخاطرتها الرئيسية هي سوق الإسكان في وسط لشبونة؛ تُخصص 1500 يورو شهريًا لغرفة نوم واحدة ومستعدة للبحث في ألمادا، كاسيلاش، أو أبعد.

السيناريو 2 — هانز وليزيل، زوجان ألمانيان متقاعدان، 2400 يورو شهريًا معاش تقاعدي

هانز (66) وليزيل (64) يستلمان معاشًا حكوميًا ألمانيًا مجتمعًا 2400 يورو شهريًا بالإضافة إلى دخل إيجاري متواضع من شقة في ميونخ. يريدان مناخًا أدفأ، وتكلفة معيشة أقل، ووتيرة هادئة. لا يسعيان للجنسية — يريدان حياة ثانية مريحة.

تناسبهما D7 بشكل نظيف. معاشهما متكرر ومحمي بمعاهدة وأعلى بكثير من عتبة 1× الحد الأدنى للأجور لبالغَين (1× زائد رفع 50% للزوج/الزوجة). ينظران إلى بورتو والغارف بدلًا من لشبونة — كلاهما أرخص وأكثر ودّية لأسلوب حياة أبطأ. ضريبيًا، إعفاء المعاش الأجنبي الذي كان يقدمه NHR الأصلي لم يعد متاحًا، لذا فمعاشهما الألماني خاضع للضريبة في البرتغال بموجب قواعد المعاهدة — يأخذان ذلك إلى محاسب برتغالي لنمذجة الالتزام الفعلي. أفق الإقامة الدائمة لخمس سنوات مثير للاهتمام لكنه ليس هدفهما الأساسي؛ التأشيرة نفسها، مع التجديدات، تمنحهما الوضع المستقر الذي يريدانه.

السيناريو 3 — توم، 39 عامًا، مهندس برمجيات أسترالي، 9000 دولار أمريكي شهريًا في شركة ناشئة أمريكية

توم عن بُعد بالكامل في شركة ناشئة أمريكية من الجولة B، ويكسب 9000 دولار أمريكي شهريًا بالإضافة إلى أسهم، ويريد الإقامة في لشبونة لمدة 2–3 سنوات. ليس لديه خطة لأخذ الجنسية البرتغالية — يريد القاعدة الأوروبية، وتداخل المنطقة الزمنية مع كل من الولايات المتحدة وأوروبا، وأسلوب الحياة.

تناسبه D8 — لكن الحساب الضريبي هو النقاش. دخله أعلى بشكل مريح من 4× الحد الأدنى للأجور. راتبه الأمريكي من مصدر أجنبي. السؤال المثير للاهتمام هو أهلية IFICI: تُقبل هندسة البرمجيات عمومًا تحت فرع المهن التقنية، لكن عليه التحقق قبل الرهان على ذلك. إذا انطبق IFICI، فدخله المهني من مصدر برتغالي بنسبة 20% لعشر سنوات ويُعامل راتبه الأمريكي بموجب معاهدة الضريبة بين الولايات المتحدة والبرتغال. إذا لم ينطبق IFICI، فهو على السلم التصاعدي، الذي عند دخله يهبط بالقرب من الشريحة العليا — وقد يكون قانون Beckham الإسباني أو نظام impatriate الإيطالي أنتج فاتورة أقل. يجري المقارنة بشكل صحيح قبل الالتزام.

المقارنة: D7 مقابل D8 مقابل D2 (باختصار)

المعيار D7 D8 D2
نوع الدخل سلبي: معاش، أرباح، إيجار، إتاوات نشط: عمل عن بُعد لصاحب عمل/عملاء أجانب نشط: رائد أعمال يؤسس عملًا برتغاليًا
عتبة الدخل (الصيغة) 1× الحد الأدنى للأجور (+50% زوج، +30% طفل) 4× الحد الأدنى للأجور، بمتوسط الأشهر الثلاثة الأخيرة (يُراجَع سنويًا) خطة عمل + جدوى (لا عتبة ثابتة)
المدة الأولية تأشيرة 4 أشهر ← بطاقة إقامة سنتين تأشيرة 4 أشهر ← بطاقة إقامة سنتين تأشيرة 4 أشهر ← بطاقة إقامة سنتين
النظام الضريبي IFICI ممكن إذا كانت المهنة مؤهلة IFICI ممكن إذا كانت المهنة مؤهلة IFICI ممكن إذا كانت المهنة مؤهلة
مسار الإقامة الدائمة 5 سنوات 5 سنوات 5 سنوات
مسار الجنسية 5 سنوات (القانون الحالي) 5 سنوات (القانون الحالي) 5 سنوات (القانون الحالي)
الأنسب لـ المتقاعدون، أصحاب الأرباح، دخل سلبي العاملون عن بُعد لأصحاب عمل أجانب، المستقلون مع عملاء أجانب رواد الأعمال المؤسسون لعمل برتغالي

تستحق D2 (تأشيرة رائد الأعمال) الذكر لكنها حديث مختلف — تتطلب خطة عمل برتغالية ونادرًا ما تكون الإجابة الصحيحة لمستقل بمفرده يواصل الفوترة لعملاء أجانب.

ماذا يعني هذا لمستخدمي COLO

بالنسبة للمستقل الذي يُنشئ عمله في البرتغال، السؤال العملي في اليوم الأول نادرًا ما يكون التأشيرة نفسها — بل ما إذا كان إعداد الفوترة وعلاقات العملاء والتصنيف الضريبي سيصمد أمام مراجعة تجديد AIMA بعد عامين وأمام التدقيق السنوي لـ Autoridade Tributária.

كلٌّ من D7 و D8 تتطلبان منك إثبات استمرار الدخل المؤهل عند التجديد. تحتفظ فوترة Colo بسجل نظيف قابل للتصدير لكل فاتورة أصدرتها وحصلت على مدفوعاتها، مقوّمة بأي عملة فوترت بها. عندما تطلب AIMA دليلًا على 24 شهرًا من الدخل من مصدر أجنبي عند التجديد، التصدير بنقرة واحدة.

إذا انتخبت دخول IFICI (NHR 2.0)، يحتاج محاسبك إلى الفصل بين الدخل المهني من مصدر برتغالي (خاضع للضريبة بنسبة 20% إذا كان مؤهلًا) والدخل من مصدر أجنبي (يُعامل بموجب قواعد المعاهدة). تُظهر لوحة تحكم Colo المالية الإيرادات لكل ولاية قضائية بحيث يكون الفصل في نهاية العام مرئيًا دون تصدير البيانات الخام.

فئة التأشيرة التي تجلس فيها (D7 مقابل D8 مقابل D2) تشكّل أيضًا نوع العمل الذي يجب أن تفوتره. تتوقع D8 عملًا عن بُعد من مصدر أجنبي؛ وتتوقع D2 نشاطًا تجاريًا برتغاليًا. إذا انحرف مزيج الفواتير من واحد إلى الآخر بمرور الوقت، فقد تدعو أسئلة عند التجديد.

للمقارنة الأكمل مع إسبانيا، انظر البرتغال D7 مقابل إسبانيا DNV. لإعداد المستقلين متعدد الدول الأوسع، انظر حلول الرحّالة الرقميين. للتسعير الذي يناسب مرحلتك، انظر صفحة التسعير.

الأسئلة الشائعة

س: ما الفرق العملي بين D7 و D8؟

D7 مبنية على الدخل السلبي — المعاشات، وأرباح الأسهم، والإيجار، والإتاوات. D8 مبنية على العمل النشط عن بُعد لصالح أصحاب عمل أو عملاء غير برتغاليين. كلاهما يمنحان نفس شكل تصريح الإقامة بعد الوصول.

س: كيف تُحدَّد عتبة دخل D7 فعليًا؟

تُقاس نسبةً إلى الحد الأدنى البرتغالي للأجور (salário mínimo nacional) — تقريبًا 1× الحد الأدنى للمتقدم الرئيسي، بالإضافة إلى 50% للزوج/الزوجة و30% لكل طفل. تحقق من الحد الأدنى للأجور الحالي على البوابة الرسمية.

س: كيف تُحدَّد عتبة دخل D8؟

هي أربعة أضعاف الحد الأدنى الشهري المضمون للأجر في البرتغال (retribuição mínima mensal garantida)، مقيسةً كمتوسط دخلك الشهري خلال الأشهر الثلاثة السابقة للطلب — المرسوم التنظيمي رقم 4/2022، المادة 31.º-A(1)(c). وهي ليست مرتبطة بـIAS، وهو رقم أدنى يقلّل من تقدير الحاجز بنحو 1,500 يورو شهريًا. أكّد الحد الأدنى الحالي للأجور قبل التقديم.

س: هل لا يزال نظام NHR (المقيم غير المعتاد) متاحًا في 2026؟

أُغلق NHR القديم أمام الوافدين الجدد في مطلع 2024. يوجد نظام خلف — IFICI، ويُسمى أحيانًا NHR 2.0 — لمهن عالية القيمة مؤهلة. الأهلية أضيق؛ تحقق مما إذا كانت مهنتك مؤهلة قبل الاعتماد على الميزة.

س: كم عدد السنوات حتى أتمكن من التقديم للجنسية البرتغالية؟

بموجب القانون الحالي، خمس سنوات من الإقامة القانونية. طُرحت مقترحات إصلاح في 2024–2025 لتمديد المدة إلى سبع أو عشر سنوات؛ في وقت الكتابة لا تزال قاعدة الخمس سنوات سارية، لكن المخاطر السياسية حقيقية.

س: هل يمكنني إحضار عائلتي معي؟

نعم. يمكن للزوج/الزوجة والأطفال القُصَّر والأبناء الأكبر سنًا المُعالين أو الوالدين القدوم كتابعين. أثبت دخلًا إضافيًا (50% من العتبة للزوج/الزوجة، و30% لكل طفل).

س: هل يجب أن أتعلم البرتغالية؟

للتأشيرة نفسها، لا. للجنسية، يُشترط مستوى A2 من البرتغالية بموجب القانون الحالي، بإثبات عبر امتحان CIPLE أو ما يعادله.

س: هل يمكنني العمل مع عملاء برتغاليين على D8؟

D8 مبنية على العمل عن بُعد من مصدر أجنبي. يُتسامح عمومًا مع دخل عرضي من مصدر برتغالي، لكن التأشيرة ليست تصريح عمل عام؛ للعمل المحلي الكبير، تنطبق حالة إقامة مختلفة.

س: أي مدينة أفضل للرحّالة — لشبونة أم بورتو أم ماديرا؟

لشبونة لديها أكبر مجتمع دولي وأفضل الرحلات. بورتو أرخص وأهدأ. قرية الرحّالة الرقميين في ماديرا (Ponta do Sol) هي عنقود على جزيرة أطلسية. اختر بناءً على التكلفة والمناخ والكثافة.

س: كم يستغرق التقديم؟

استغرقت المعالجة القنصلية تاريخيًا 60–120 يومًا. يمكن أن تضيف مواعيد AIMA داخل البرتغال لبطاقة الإقامة أسابيع أو أشهرًا. اترك هامشًا احتياطيًا.

س: هل يكفي التأمين الصحي الخاص أم أحتاج إلى SNS؟

يُشترط التأمين الخاص للتقديم الأولي. بمجرد تسجيلك مقيمًا، يمكنك عادةً الانضمام إلى SNS (النظام العام) عبر دفع اشتراكات الضمان الاجتماعي.

س: هل يمكنني التبديل من D7 إلى D8 (أو العكس) بعد الوصول؟

من الممكن تغيير الفئة عند التجديد إذا تغير ملف دخلك. الآلية قائمة؛ الممارسة تعتمد على مكتب AIMA الخاص بك.

المصادر

اختر المسار، ثم أدر السنة

تبقى البرتغال خيارًا جادًا للمستقلين والعاملين عن بُعد — لكنها لم تعد الخيار البديهي كما كانت في 2019. لا تزال D7 أرخص مدخل قائم على الدخل في أوروبا الغربية. لا تزال D8 مسارًا نظيفًا للعامل عن بُعد الموظف لدى صاحب عمل أجنبي. ضاق النظام الضريبي. أفق الجنسية موضع خلاف سياسي. أجرِ الحساب بشكل صحيح لدخلك ومهنتك وجدولك الزمني قبل الالتزام.

بمجرد وصولك إلى لشبونة أو بورتو، يتولى COLO عمل العملاء اليومي — العروض والعقود والفوترة والبوابة ذات العلامة التجارية — دون إجبارك على إعادة بناء مساحة العمل عند تنقلك بين المدن. انظر المقارنة ذات الصلة ألمانيا Freiberufler مقابل هولندا DAFT إذا كانت شمال أوروبا أيضًا على قائمتك المختصرة.

ابدأ مساحة عمل COLO المجانية

الأسئلة الشائعة

ما الفرق العملي بين D7 و D8؟

D7 مبنية على الدخل السلبي (المعاشات التقاعدية، وأرباح الأسهم، والإيجارات، والإتاوات)؛ أما D8 فمبنية على العمل النشط عن بُعد لصالح أصحاب عمل أو عملاء غير برتغاليين. نفس شكل تصريح الإقامة بعد الوصول، لكن اختبار الدخل الأولي مختلف.

كيف تُحدَّد عتبة دخل D7 فعليًا؟

تُقاس نسبةً إلى الحد الأدنى البرتغالي للأجور (salário mínimo nacional) — تقريبًا 1× الحد الأدنى للمتقدم الرئيسي، بالإضافة إلى 50% للزوج/الزوجة و30% لكل طفل. تحقق من الحد الأدنى الحالي للأجور لسنة التقديم.

كيف تُحدَّد عتبة دخل D8؟

هي أربعة أضعاف الحد الأدنى الشهري المضمون للأجر في البرتغال (retribuição mínima mensal garantida)، مقيسةً كمتوسط دخلك الشهري خلال الأشهر الثلاثة السابقة للطلب — المرسوم التنظيمي رقم 4/2022، المادة 31.º-A(1)(c). وهي ليست مرتبطة بـIAS، وهو رقم أدنى يقلّل من تقدير الحاجز بنحو 1,500 يورو شهريًا. أكّد الحد الأدنى الحالي للأجور قبل التقديم.

هل لا يزال نظام NHR (المقيم غير المعتاد) متاحًا في 2026؟

أُغلق نظام NHR القديم أمام الوافدين الجدد في مطلع 2024. يوجد نظام خلف — IFICI، ويُسمى أحيانًا NHR 2.0 — لمهن عالية القيمة مؤهلة. الأهلية أضيق من NHR الأصلي؛ تحقق مما إذا كانت مهنتك مؤهلة.

كم عدد السنوات حتى أتمكن من التقديم للجنسية البرتغالية؟

بموجب القانون الحالي، خمس سنوات من الإقامة القانونية هي القاعدة. طُرحت مقترحات إصلاح في 2024–2025 لتمديد المدة إلى سبع أو عشر سنوات — في وقت الكتابة لا تزال قاعدة الخمس سنوات سارية، لكن المخاطر السياسية حقيقية.

هل يمكنني إحضار عائلتي معي؟

نعم. يمكن للزوج/الزوجة والأطفال القُصَّر والأبناء الأكبر سنًا المُعالين أو الوالدين القدوم كتابعين. ستحتاج إلى إثبات دخل إضافي (50% من العتبة للزوج/الزوجة، و30% لكل طفل كقاعدة إرشادية).

هل يجب أن أتعلم البرتغالية؟

للتأشيرة، لا. للإقامة الدائمة أو الجنسية، نعم — يُشترط مستوى A2 من البرتغالية للجنسية بموجب القانون الحالي، بإثبات عبر امتحان CIPLE أو ما يعادله.

هل يمكنني العمل مع عملاء برتغاليين على D8؟

D8 مبنية على العمل عن بُعد من مصادر أجنبية. يُتسامح عمومًا مع دخل عرضي من مصدر برتغالي، لكن التأشيرة ليست تصريح عمل عام؛ للعمل المحلي الكبير، تنطبق حالة إقامة مختلفة.

أي مدينة أفضل للرحّالة — لشبونة أم بورتو أم ماديرا؟

لشبونة لديها أكبر مجتمع دولي وأكبر شبكة رحلات جوية. بورتو أرخص وأهدأ. أما «قرية الرحّالة الرقميين» في ماديرا (Ponta do Sol) فهي قاعدة أطلسية بمجتمع رحّالة مترابط. لا توجد واحدة «الأفضل» — اختر بناءً على التكلفة والمناخ والكثافة.

كم يستغرق التقديم؟

استغرقت المعالجة القنصلية تاريخيًا 60–120 يومًا للتأشيرة؛ يمكن أن تضيف مواعيد AIMA داخل البرتغال لبطاقة الإقامة أسابيع أو أشهرًا. اترك هامشًا احتياطيًا.

هل يكفي التأمين الصحي الخاص أم أحتاج إلى SNS؟

يُشترط التأمين الصحي الخاص للتقديم الأولي. بمجرد تسجيلك مقيمًا، يمكنك عادةً الانضمام إلى SNS (النظام العام) عبر دفع اشتراكات الضمان الاجتماعي.

هل يمكنني التبديل من D7 إلى D8 (أو العكس) بعد الوصول؟

من الممكن تغيير فئة تصريح الإقامة عند التجديد إذا تغير ملف دخلك — مثل الانتقال من دخل قائم على المعاش إلى دخل عمل عن بُعد. الآلية قائمة؛ الممارسة تعتمد على مكتب AIMA الخاص بك.

ابدأ مجانًا — اعمل من أي مكان

خطة Solo مجانية للأبد.

ابدأ مساحة عمل مجانية قارن الخطط