Заказ иллюстрации — на самом деле две сделки. Первая — работа по созданию изображения: исследование, эскизы, правки, финальный арт. Вторая — разрешение его использовать. Иллюстрация к одной журнальной статье и то же изображение на упаковке, которая продаётся в 30 странах, рисуются одинаковое количество часов, но стоят по-разному, а лицензия с формулировкой «клиент может использовать работу» отдаёт второе по цене первого.
Этот шаблон — для редакционных, книжных, рекламных и продуктовых иллюстраторов, которые хотят сохранить авторские права и лицензировать конкретные виды использования. Он отделяет гонорар за создание от сбора за использование и явно прописывает каждое измерение использования.
Кратко
Шаблон лицензионного соглашения на иллюстрацию определяет работу, график и правки, гонорар за создание и отдельный сбор за использование, а также саму лицензию: носители, территорию, срок, эксклюзивность, тираж, изменения и строку авторства. Авторские права остаются у иллюстратора; дополнительные виды использования лицензируются позже. Отправляйте его вместе со счётом на этапе эскизов, а выкуп рассматривайте как отдельно оцениваемый вариант, а не вариант по умолчанию.
Что внутри
- Детали заказа — работа, количество изображений, размер, формат и стилевые референсы.
- График и правки — этапы эскиза, цветового наброска и финала, с количеством правок на каждом этапе.
- Гонорары — гонорар за создание, сбор за использование, предоплата и компенсация за отмену.
- Предоставление лицензии — носители, территория, срок, эксклюзивность и ограничения по количеству.
- Изменения — что клиент может и не может менять.
- Указание авторства и знак авторского права — как указывается ваше имя.
- Сохраняемые права — что остаётся за вами, включая использование в портфолио и для самопродвижения.
- Оригиналы и расширенное использование — физические оригиналы, мерч и порядок лицензирования новых видов использования.
Когда использовать
Используйте его для любого заказа, где клиент публикует вашу работу или использует её в коммерческих целях: обложки книг, редакционные иллюстрации, упаковка, реклама, постеры, одежда, ассеты для приложений и игр. Начните с брифа на иллюстрацию, чтобы сюжет, стиль и размещение были согласованы до того, как вы оцените лицензию.
Если клиент настаивает на полном владении авторскими правами (что обычно для логотипов, маскотов и персонажей, на которых бренд будет строиться), используйте вместо этого соглашение о передаче ИС и оцените передачу соответственно. Для более широких дизайнерских работ, таких как макеты и бренд-системы, лучше подойдёт контракт на графический дизайн.
Определяем использование: пять измерений
Носитель. Перечислите каналы: печатные издания, обложка книги, упаковка, точки продаж, наружная реклама, цифровые издания, сайт, платные соцсети, органические соцсети, мерч, вещание. «Все носители» — гораздо более широкое право, чем «печатные и цифровые издания».
Территория. Одна страна, регион или весь мир. Для цифрового использования территорию трудно ограничить, поэтому многие иллюстраторы по умолчанию оценивают онлайн-использование как мировое.
Срок. Один год, три года, срок жизни тиража или бессрочно. Редакционные лицензии часто однократные; рекламные — часто на один-два года с продлением за отдельную плату.
Эксклюзивность. Неэксклюзивная лицензия позволяет вам лицензировать то же изображение в другом месте. Эксклюзивность внутри категории (например, «эксклюзивно для упаковки кофе») — компромиссный вариант. Полная эксклюзивность не позволяет вам лицензировать изображение кому-либо ещё, поэтому должна стоить дороже.
Количество. Тираж, количество единиц или размер аудитории, если его можно измерить. Первый тираж в 5,000 экземпляров — это другая лицензия, чем неограниченные допечатки.
Как оценить гонорар за создание и сбор за использование
Держите эти две суммы раздельно в смете и в счёте. Гонорар за создание покрывает ваше время и не зависит от использования. Сбор за использование масштабируется: широкие носители, долгие сроки, большие территории и эксклюзивность повышают его. Полный выкуп часто стоит в несколько раз дороже ограниченной лицензии, потому что вы отказываетесь от всех будущих продаж этого изображения.
Установите компенсацию за отменённые заказы: многие иллюстраторы берут 25-50% гонорара за создание при отмене после эскизов и 100% после финала, без предоставления прав использования.
Настройте его в рабочем пространстве COLO
Сохраните соглашение как шаблон контракта в Контрактах COLO и заполняйте лицензионное приложение для каждого заказа; клиент подписывает в клиентском портале, где он также видит файлы эскизов, которыми вы делитесь в проекте. Указывайте гонорар за создание и сбор за использование отдельными позициями в предложении, а затем превратите принятое предложение в счёт.
Частые ошибки
- Одна общая сумма. Когда клиенту позже понадобятся права на упаковку, у вас нет базы для расчёта.
- «Все права» из брифа перекочевали в контракт. Спросите, что клиент на самом деле планирует делать с работой.
- Нет пункта об изменениях. Вашу работу перекрашивают, неудачно кадрируют или совмещают со стоковыми изображениями под вашим именем.
- Забыли про машинное обучение и датасеты. Если вы не хотите, чтобы работа использовалась для обучения моделей генерации изображений, укажите это в лицензии.
- Нет цены продления. Укажите стоимость продления срока, чтобы продление было счётом, а не переговорами.
Часто задаваемые вопросы
В: Чем лицензирование иллюстрации отличается от её продажи?
Лицензия даёт клиенту разрешение использовать работу определёнными способами, а авторские права остаются у вас. Продажа, или отчуждение, передаёт сами авторские права. Лицензирование позволяет снова выставить счёт, когда клиенту нужны новые виды использования, и переиспользовать работу так, чтобы это не противоречило лицензии.
В: Что должна указывать лицензия на иллюстрацию?
Носители, на которых может появиться работа, территорию, срок лицензии, эксклюзивна ли она, тираж или размер аудитории, где это уместно, может ли клиент изменять работу, и строку с указанием авторства.
В: Как иллюстраторы оценивают использование?
Многие иллюстраторы берут гонорар за создание работы и отдельный сбор за использование, зависящий от того, насколько широко она будет использоваться. Больше носителей, более долгий срок, более широкая территория и эксклюзивность повышают сбор за использование.
В: Что такое выкуп (buyout)?
Выкуп обычно означает неограниченное использование на всех носителях, по всему миру, без ограничения срока, иногда с передачей авторских прав. Поскольку вы отказываетесь от всего будущего лицензионного дохода, выкуп стоит во много раз дороже ограниченной лицензии.
В: Может ли клиент редактировать мою иллюстрацию?
Только если это разрешает лицензия. Многие иллюстраторы допускают кадрирование и изменение размера, но требуют согласования других изменений: перекраски, добавления элементов или совмещения работы с другими изображениями.
Связанное
Узнайте, как иллюстраторы ведут заказы и лицензии, на странице COLO для иллюстраторов.