ŞABLON

Çoklu Para Birimli Fatura Şablonu

Uluslararası müşteriler için fatura para birimi, isteğe bağlı referans dönüşüm, kur kaynağı ve tarihi, banka masrafı koşulları ve sınır ötesi vergi ifadeleri içeren bir fatura şablonu.

Güncellendi

COLO'da ücretsiz başlayın

Hukuki tavsiye değildir. Şablonlar hiçbir garanti verilmeksizin olduğu gibi sunulur — kendi durumunuza göre uyarlayın ve güvenmeden önce bulunduğunuz yargı bölgesindeki yetkin bir uzmana inceletin. Kullanım koşulları

Makale metni

İlk uluslararası müşteriniz genellikle aynı anda üç yeni soru getirir. Hangi para biriminde fatura keseceğim? Onların bankası ve benimki ayrı ayrı masraf kestiğinde ve ödeme eksik geldiğinde ne olacak? Vergi uygulayacak mıyım, uygulayacaksam hangi ülkenin vergisini? Standart bir fatura şablonu bunların hiçbirini yanıtlamaz; bu yüzden serbest çalışanlar doğaçlama yapar ve bu doğaçlama daha sonra kimsenin peşine düşmek istemediği küçük, ödenmemiş bir bakiye olarak ortaya çıkar.

Bu şablon bu seçimleri açık hale getirir. Fatura para birimini ödenecek tutar olarak belirtir, isteğe bağlı olarak kaynağı ve tarihiyle bir referans dönüşüm gösterir, transfer masraflarını kimin ödeyeceğini belirtir ve bir muhasebeciyle teyit ettiğiniz sınır ötesi vergi ifadeleri için net bir yer bırakır.

Özet

Çoklu para birimli fatura şablonu, fatura para birimini ödenecek tutar olarak belirtir, döviz kuru kaynağı ve tarihiyle isteğe bağlı bir referans dönüşüm ekler, uluslararası transferlere uygun banka bilgilerini listeler, transfer masraflarını kimin ödeyeceğini belirtir ve %[VERGİ ORANI] yer tutucusu ile sınır ötesi vergi ifadeleri için alan içerir. Önce para birimini sözleşmede kararlaştırın ve müşterilerden ödemeleri tüm masrafları gönderen öder şekilde göndermelerini isteyin.

İçinde neler var

  • Para birimi bloğu — fatura para birimi, isteğe bağlı referans para birimi, kur, kur kaynağı, kur tarihi.
  • Başlık ve fatura muhatabı — bilgileriniz ve müşterinin tüzel kişiliği; sınır ötesi ticari faturalarda gerektiğinde vergi kimlik numarası dahil.
  • Kalemler — yuvarlama anlaşmazlıklarını önlemek için yalnızca fatura para biriminde fiyatlandırılır.
  • Toplamlar — fatura para biriminde; isteğe bağlı referans toplamı yalnızca bilgi amaçlı olarak açıkça işaretlenir.
  • Sınır ötesi vergi ifadeleri — muhasebecinizin teyit ettiği ifade için yer tutucu.
  • Uluslararası ödeme bilgileri — IBAN, SWIFT/BIC, banka adresi, gerekirse aracı banka ve alternatif ödeme seçenekleri.
  • Masraf ve eksik ödeme koşulları — transfer masraflarını kimin ödeyeceği ve eksik ödemelerin nasıl ele alınacağı.

Ne zaman kullanmalı

Müşteri farklı bir ülkede olduğunda veya sizinkinden farklı bir para biriminde ödeme yaptığında kullanın: yurt dışındaki ajanslar, yabancı girişimler, uluslararası kâr amacı gütmeyen kuruluşlar, internette bulduğunuz uzaktan müşteriler. Bir ülkede yaşarken başka bir para biriminde fatura kesen dijital göçebeler için de faydalıdır.

Müşterinin başlamadan önce bütçe onayı veya satın alma siparişi için bir belgeye ihtiyacı varsa, önce aynı para biriminde bir proforma fatura gönderin. Yurt içi müşteriler için standart bir serbest çalışan faturası daha basittir. Daha ayrıntılı bir anlatım için uluslararası müşterilere birden fazla para biriminde fatura kesmek yazısını okuyun.

Fatura para birimini seçmek

Üç yaygın yaklaşım vardır:

  • Sizin para biriminiz. Geliriniz öngörülebilirdir; kur riskini müşteri taşır. Fiyatlama gücünüz olduğunda veya müşteri yabancı tedarikçilere ödeme yapmaya alışkın olduğunda işe yarar.
  • Müşterinin para birimi. Müşterinin onaylaması ve ödemesi daha kolaydır; kur riskini siz taşırsınız. Birçok serbest çalışan, tipik kur dalgalanmalarını karşılamak için fiyatı biraz yüksek tutar.
  • Üçüncü bir büyük para birimi. Bazı uluslararası işler, her iki tarafın da kabul ettiği yaygın işlem gören bir para biriminde fiyatlandırılır; bu, iki tarafın yerel para birimi de uygun olmadığında işleri basitleştirebilir.

Hangisini seçerseniz seçin, bunu sözleşmede kararlaştırın ve yazılı bir değişiklik olmadan faturalar arasında değiştirmeyin.

Döviz kurları ve referans dönüşümler

Dönüştürülmüş bir tutar gösteriyorsanız, kurun nereden geldiğini (örneğin adı belirtilen bir merkez bankası veya ödeme sağlayıcısının yayımladığı kur) ve tarihini gösterin. Bunu "yalnızca referans amaçlıdır" olarak etiketleyin. Ödenecek tutar her zaman fatura para birimindeki rakamdır. Bu, kur fatura tarihi ile ödeme tarihi arasında değiştiğinde tartışmaları önler.

Bir ödeme eksik gelirse ne olacağına önceden karar verin. Yaygın bir kural, fatura para birimindeki tam tutar hesabınıza ulaştığında faturanın kapanmış sayılması ve masraflardan kaynaklanan eksikliklerin bir sonraki faturaya eklenmesidir.

COLO çalışma alanınızda özelleştirin

COLO'da müşteri başına ve belge başına para birimi belirleyebilirsiniz; böylece her uluslararası müşteri kararlaştırılan para biriminde faturalanır. Faturalar kalemleri, vergi oranlarını, indirimleri ve kısmi ödemeleri destekler; bunları e-postayla gönderebilir veya PDF olarak indirebilirsiniz. Tutarları ve varsa referans kuru kendiniz girersiniz; COLO döviz kurlarını sizin için çekmez veya uygulamaz. Faturalandırma ve Ödemeler sayfasına bakın.

Müşteriler müşteri portalından Stripe üzerinden kartla veya PayPal ile ödeme yapabilir; bazı yurt dışı müşteriler bunu uluslararası banka havalesinden daha kolay bulur. Muhasebecinizin bunlara para birimine göre ihtiyacı olduğunda ödeme raporları CSV, Excel veya PDF olarak dışa aktarılır.

Yaygın hatalar

  1. Tek bir faturada para birimlerini karıştırmak. Her kalemi fatura para biriminde fiyatlandırın.
  2. Etiketlenmemiş dönüşümler. Müşteri, artık yanlış olan dönüştürülmüş rakamı öder.
  3. Masraf talimatının olmaması. Her ödeme biraz eksik gelir.
  4. Müşteri vergi kimlik numarasının eksik olması. Bazı sınır ötesi ticari faturalarda gereklidir ve fatura bu olmadan reddedilebilir.
  5. Vergi konusunda tahmin yürütmek. Sınır ötesi vergi uygulamasını bir kez bir muhasebeciye teyit ettirin, ardından ifadeyi yeniden kullanın.

SSS

S: Uluslararası bir müşteriye hangi para biriminde fatura kesmeliyim?

Sözleşmenizde kararlaştırılan para birimini kullanın. Müşterinin para biriminde faturalamak çoğu zaman onların onaylamasını kolaylaştırır; kendi para biriminizde faturalamak ise kur riskini müşteriye aktarır. Önceden kararlaştırıldıysa ikisi de işe yarar.

S: Faturada dönüştürülmüş bir tutar göstermeli miyim?

Kur kaynağı ve tarihiyle, açıkça etiketlenmiş bir referans dönüşüm gösterebilirsiniz. Ödenecek tutarın fatura para birimindeki tutar olduğunu ve dönüşümün yalnızca bilgi amaçlı olduğunu açıkça belirtin.

S: Uluslararası banka masraflarını kim öder?

Bunu sözleşmede kararlaştırın ve faturada tekrarlayın. Birçok serbest çalışan, fatura tutarının tamamının ulaşması için müşterilerden tüm masrafların gönderen tarafından ödendiği seçeneği seçmelerini ister.

S: Ödeme masraflar veya döviz kurları nedeniyle eksik gelirse ne olur?

Gerçekte alınan tutarı kaydedin. Eksik tutarı faturalayıp faturalamayacağınız koşullarınıza bağlıdır. Masraf kuralını her faturada belirtmek konuşmayı basitleştirir.

S: Yurt dışındaki müşterilere vergi uygular mıyım?

Bu, sizin ve müşterinin nerede bulunduğunuza, müşterinin bir işletme olup olmadığına ve ne sağladığınıza bağlıdır. Birçok sistem sınır ötesi ticari hizmetleri yurt içi hizmetlerden farklı ele alır. İlk uluslararası faturanızdan önce bir muhasebeciye danışın; serbest çalışanlar için vergi ve finans rehberi temel bilgileri kapsar.

Sık sorulanlar

Uluslararası bir müşteriye hangi para biriminde fatura kesmeliyim?

Sözleşmenizde kararlaştırılan para birimini kullanın. Müşterinin para biriminde faturalamak çoğu zaman onların onaylamasını kolaylaştırır; kendi para biriminizde faturalamak ise kur riskini müşteriye aktarır. Önceden kararlaştırıldıysa ikisi de işe yarar.

Faturada dönüştürülmüş bir tutar göstermeli miyim?

Kur kaynağı ve tarihiyle, açıkça etiketlenmiş bir referans dönüşüm gösterebilirsiniz. Ödenecek tutarın fatura para birimindeki tutar olduğunu ve dönüşümün yalnızca bilgi amaçlı olduğunu açıkça belirtin.

Uluslararası banka masraflarını kim öder?

Bunu sözleşmede kararlaştırın ve faturada tekrarlayın. Birçok serbest çalışan, fatura tutarının tamamının ulaşması için müşterilerden tüm masrafların gönderen tarafından ödendiği seçeneği seçmelerini ister.

Ödeme masraflar veya döviz kurları nedeniyle eksik gelirse ne olur?

Gerçekte alınan tutarı kaydedin. Eksik tutarı faturalayıp faturalamayacağınız koşullarınıza bağlıdır. Masraf kuralını her faturada belirtmek konuşmayı basitleştirir.

Yurt dışındaki müşterilere vergi uygular mıyım?

Bu, sizin ve müşterinin nerede bulunduğunuza, müşterinin bir işletme olup olmadığına ve ne sağladığınıza bağlıdır. Birçok sistem sınır ötesi ticari hizmetleri yurt içi hizmetlerden farklı ele alır. İlk uluslararası faturanızdan önce bir muhasebeciye danışın.

Aynı belgeyi yeniden yazmayı bırak

Şablonu ücretsiz indirebilirsiniz. Hazır olduğunuzda tekliflerinizi, sözleşmelerinizi ve faturalarınızı COLO'da oluşturun; müşterileriniz bunları müşteri portalında kabul eder, imzalar ve öder.

COLO'da ücretsiz başlayın Planları karşılaştır